端午偕补金小岩半樗山子光云守之观竞渡遂至海幢寺还过洋商肆楼登海珠寺炮台

qiě fàn pú shāng mò fàng kōng，lián qīng ǒu bái lì zhī hóng。

xīng xīng shèn qì jiān cháo yǔ，liè liè qiáng qí zhǎn hǎi fēng。

cāng sì liàn duō jīn gǔ xí，dǎo yí xùn jiǔ suì shí tóng。

yún xī lǜ liǔ yīng wú yàng，hé rì tīng gē huà fǎng zhōng。