登章江门城楼呈江岷樵廉访

tū wù gāo chéng jiē shàng tái，gàn zhòng zhì dié yǐ jiāng kāi。

zhè mǐn shān xiàng yún zhōng rào，zhāng gòng shuǐ cóng tiān jì lái。

xiǎng jiàn shì féng duō nán rì，chí wēi quán zhàng jì shí cái。

xīng huái wǎng xī qíng duō shǎo，liáo zuò gāo lóu gòng jǔ bēi。