十一月二十七日雪中作

chǔ shān jǐn zuò xiǎo yún héng，jīng làng piān hán jí xuě shēng。

pō mò jiāng tiān rú báo mù，níng hán lóu gé zhuǎn xū míng。

diào péng liǎn àn xíng zōng yǎo，dòng yǔ xuān zhī zhuì yǐng qīng。

bù shì huī zhī juàn chéng xīng，kǒng jiāng gàn yè sǔn shī qíng。