十二月二十八日自大连湾至奉天观日俄战处

sān rì kòu xián gē xiǎo hǎi，dēng chē shǐ jué rù liáo dōng。

hàn tíng shuí jiě shī zhōng cè，guǎng wǔ kōng jiē dòu liǎng xióng。

xié rì gāo yuán yóu xuè sè，céng bīng duàn àn zì bēi fēng。

yòu ān zōng jì shū nán cè，jiàn wěi shén lóng lùn wèi gōng。