八月十二日雨中游宇治川

yún guāng yǎn shān wàn sōng jìng，shuāng xī qiāng míng bì liú bèng。

guò qiáo yù jué zhū fēng shēn，zhú xiè lín liú jù qí shèng。

yǔ zhōng mò zuò yì liáng zú，shì àn é míng yí yù míng。

fàn ruǎn chá xiāng yú wèi měi，gèng huàn biǎn zhōu qǔ wēi jìng。

duàn bēi qī wǎng yī mó sā，huí shǒu kōng lín shì níng tīng。