秋杪同张春江汪菊墅两太史李石泉司马张渔村孝廉登岱遇雨

fēi lái fēng shàng dào qīng zūn，huí shǒu cāng máng hǎi sè hūn。

wàn hè shān sōng xuān rì guān，jiǔ qiū fēng yǔ hàn tiān mén。

qín wáng yù dié hé rén jiàn，dù lǎo xióng cí wǒ bèi lùn。

qiān lǐ shū rán kāi xī zhào，sān shān dōng wàng zǐ yún tún。