西园见山池有感，作示友人

rén shēng shì shàng kǔ bù zú，yuàn dà yān néng cháng suǒ yù。shēn cái bǎo nuǎn sī yàn qī，jì dé yàn qī mù jīn yù。

tiān tái sì wàn bā qiān zhàng，jù hǎi máng máng lù mò xù。dòng tíng sān wàn liù qiān qǐng，céng yún miǎo miǎo mù nán zhǔ。

wàng xiǎng néng jiào guǐ mèi chéng，àn lǐ qiān rén tóu zhì gù。hé rú yuán pǔ yǎng wú shēn，xī jī hàn yīn wú jiǒng cù。

tíng wài yǒu shān pái tà qīng，lán qián yǒu shuǐ yíng chí lǜ。chí hén tiān yè yǔ，shān guāng yìng cháo xù。

chūn lái shàng shān yóu，shǔ zhì lín chí yù。zhī zú jí cǐ kě xíng lè，chōng xiāo hé bì mù hóng gǔ。

bù rán zòng yí tiān tái dòng tíng dào wǒ qián，nán miǎn dé lǒng fù wàng shǔ。wǒ quàn shì shàng rén，yuán pǔ qín chú zhǔ。

qiè xiū xiān jiè kǔ láo xīn，yǒu xiàn jīng shén zì tú dú。tú dà wǎng wǎng xiǎo yì wáng，wú lù kě xíng dī fān chù。