秋日与友人分得时字

zǐ mò shāng biāo pū miàn chuī，tiān yá wáng càn yǐ lóu bēi。

fèng chéng jǐng wù diāo líng rì，lóng sāi bīng shuāng kù liè shí。

wàng zi lǎo qīn qíng zhèng qiè，bàng rén gū kè mèng kōng chí。

tián xiōng jī xù hé néng qiǎn，kāng kǎi liú jūn qiě fù shī。