都门冬夜

cǎn xuě shī hūn zhòu，lì liè hù qián kūn。

shuò fēng zhèn líng mǎng，liè liè jīng zhēng hún。

zhū huǒ níng lán gāo，zhòng qīn yè wú wēn。

jī xù jié qī chuàng，lèi xià shēng hū tūn。

kè shēn qǐ bù xī，shēn huái wǎng jí ēn。

yàn shì hán rú cǐ，jué sāi hé kān lùn。

jì qiú kǔ wú zī，kuàng jiǔ quē jī tún。

rén shēng qī shí xī，níng bù niàn chén hūn。