晚晴泊枫泾

wǎn jì gū fān luò，jiāng tiān chéng báo liáng。

cán hóng lián yuǎn shù，guī niǎo yàn xié yáng。

cháo zhǎng lú gēn duǎn，yún kāi kè lù zhǎng。

píng wú hé chù jǐn，yīng shì jiē qián táng。