暑窗即事

jìng què chén kāi xiàng diàn qīng，zhà shū zhuāng hòu yòu chāi héng。

fēng zī piān shì yōng shí hǎo，yí jié duō yuán shú jí qīng。

zhàng shàn zì tōng méi kuǎn qū，zān huā yě lù xìng cōng míng。

jǐn liú zhēn sè jiào rén kàn，yī xǐ tán láng cuò ài míng。