书室小院，广不盈丈，友人方子隽年随手涉趣，便成幽赏，授简赋诗，得山字

pán cuò chéng yōu cù，juān chán pò gǔ wán。

jiē qián xīn zhěn yù，pén nèi xiǎo hú shān。

hù zhú xié tiān kǎn，yí píng qū yǐn guān。

lì zhī zūn jiǔ lǜ，xiāng jiù yī kāi yán。