病中作此

kǔ rè rì niàn qiū，qiū zhì zhuǎn duō bìng。

kū téng bù dé lì，xiǎo shì tóng xiè jìn。

xíng hái lǎo wēng rán，dàn wèi xuě rào bìn。

qiū shān dié cuì zhàng，qiū yuè guà bīng jìng。

cháo jī xián jī chǐ，yè yǔ gé zhǔ bǐng。

qī nú shēng chàng wàng，zhǔ yào quàn lǚ jìn。

gù rén shàng jì cún，zhé jiǎn shí yī wèn。

nián lái shí zhēn wàng，shuǐ yuè kōng wàn jìng。

dòu yǐ fēi shí xiǎng，bēi shé yì huàn yǐng。

shuí yú jiǒng jiǒng zhōng，xiè jīn zuò chén shěng。

jiǔ zhǎn xíng yù xiè，yún chuāng qǐ fù jìn。

wéi yǒu miào lián huá，shèng wèi fāng juàn yǒng。

shuí lái zhù lú xūn，pèi zi fǎ wáng yìn。