秋日集海珠寺

níng zǐ tíng qián jiāng kě lián，zàn yí guān gě nòng zhū xián。

xī fēng lú wěi gé lín niǎo，qiū shuǐ jiān jiā hé chù chán。

rú zi xì chuán chuī sù huǒ，yú wēng pāo wǎng pò míng yān。

měi rén yǒu yuē chuí yáng mò，wú yù tíng ráo cǎi mù lián。