九月一日与王季夷酌别为赋十六韵

huáng gǔ tuán qiū fēng，yī jǔ zhé wàn lǐ。

fēi míng péng hāo jiān，yàn què tú wèi ěr。

wáng láng zhì líng yún，yīng miào liáng kě xǐ。

piàn yán zhǐ zì qí，cǎi duō shū wèi yǐ。

lè cóng zhǎng zhě yóu，lùn shì yì wěi wěi。

zhī wǒ zhōng yuán shí，zǎo yǔ dà mén chǐ。

liú luò tiān nán duān，xiāng guò bù xiāng bǐ。

nǎi wēng sì nán ér，jūn gài chù qí jì。

jiā shì xián dì xiōng，zì lì yào rú shì。

gǔ xué tǎng yǒu chéng，zhōng shēn bǎo wú kuì。

lòu zāi dòu shāo rén，wéi jiàn mù qián lì。

zī yān rù sān wú，suǒ shī jiàn xíng lǐ。

hé bǔ pū mǎ jī，liáo fù wèi shēn yì。

kě tóng hóng qiáo shū，jǐn fù zhè jiāng shuǐ。

jīn xī dēng zhú liáng，biàn dāng zhū jú zuì。

wèi tú zhòng yǔ lí，píng wò mò jù qǐ。