题福州黄檗山确禅师息老堂

qǐng lái fǎ xí rú shī shǎo，lǎo qù shēng yá shì cǐ wú。

zhí jì tiān nián mán guī hè，liáo shōu huà rì dào sāng yú。

cāng huán zuò bào sān tái zhuàng，gǎo dài míng kōng yī shuǐ yū。

shí fú dōng zhāi huài yún nà，gèng kāi nán yuè yǐn jū tú。

mǎi shān zhī dùn chū wú fèi，shì jí wéi mó běn bù tú。

yè yǔ lóng xīng fēi bié jiàn，zhòu yān qín lòng luò gāo wú。

zhāi yú duǎn zhuō qīng shēng zhǔ，zuò jiǔ róu tuán nuǎn chēng pú。

sān lè róng qī yóu sú wù，èr máo pān yuè xìn jū rú。

chán lín biāo hǔ xīn mián shú，jué hǎi wū téng jiù jiǎo kū。

bù xué xī rén bēi tuò yuǎn，yǐ jiāng zī shì tuō yú rú。