雨中梦故山

míng míng xì yǔ shī jiāng chéng，yǎn yìng shū chuāng yì fù míng。

juàn kè yī bēi chóu dùn jiǎn，gù xiāng qiān lǐ mèng chū chéng。

jīn huá dòng kǒu yáng jīng qǐ，shí fú shān tóu lù bàn xíng。

hé rì dōng guī xī shàng lù，yī lí chūn lù dài yún gēng。