移守江西先寄潘延之节推

yì xī jiāng xī bié zi shí，wǒ chū zhé yāo wǔ dòu sù。

nán běi xiāng wàng shí bā nián，fǔ yǎng fēi guāng rú zhuǎn zhú。

zi yí wàn shì suì tián kuàng，wǒ xì yī guān shàng jú cù。

zǎo shuāi dǎn qì zì rán báo，duō bìng diān máo nà gèng lǜ？

rén qíng qí zhěn zǔ gān gé，shì lù fēng bō jì xīn mù。

měi jiē tài shǒu liǎng zhū lún，níng jí tián jiā yī huáng dú？

xìng féng huái fú rù dòu niú，xǐ dé pī shān shōu bǎo yù。

báo cái wán dùn dài mó zuó，jiù xué qiǎng rǎng qī fǎn fù。

yún hóng kě jìn yǎn xiān míng，yě lù shàng mí yán zì niǔ。

zhǎng xū xìng wèi zǔ huì cún，xià tà yīng róng bài lín rǔ。