次唐彦猷顾亭林韵

yān yǔ sān jiā shì，huáng mén bo cǐ jū。

zhù shū qiān zhǐ zài，cí yǔ jǐ chuán shū。

cháo xī chéng jīn gǔ，niú yáng yǒu lǐ xū。

jǔ bīng chú nì jié，fēng liè zhào wú yú。