送胡季昭谪象州次王卢溪送澹庵贬新州韵

qīng míng chuán bō dào huáng zhī，zhí jié níng yōu zhào shì wēi。

hǔ wěi dǎo shí dōu bù wèi，xiàng tái dào rì dà wèi qí。

shì xíng láng miào rén jiē zuò，suǒ guò shān chuān guǐ yì zhī。

guān zhí běn wèi xī dǐ zhèn，shāng jīn zhèng lùn yǒu shuí chí。