建炎丞相成国吕忠穆公退老堂

bù lìng jiǎ dì qǐ kāng zhuāng，què xiàng jiāo yuán cǎo zuò táng。

lú fù guī mó lín dié niè，zhà xī yán sè fǔ cāng làng。

cān qí jǐng yuè liáo zhē hù，chì xì diāo guān qiě guà qiáng。

jǐ jìng chuāng míng wú sú shì，yuàn gōng shí cǎo qǐ yán zhāng。