景苏堂新复上李明府

xiān shēng dé zhèng shū qīng míng，sī táng gù yǐ jǐng sū míng。

kě lián xiàng kǔ zāo qū è，dōng chēng xī zhù xuán hé qīng。

yī cóng gōng lái hū jiē tàn，bù rì yún jīn hái jiù guān。

bài dòng zhái shǔ bì zhuàn wō，yǒng cuì liú guāng fù huī huàn。

zuò xiǎng mín é yuǎn shān bì，xiān shēng yǐ yǐ yí chén jì。

huá yáng sān shí liù piān shī，jīn rì fú chén jiǒng quán bì。

zì lái sū lǐ liǎng míng jiā，sī táng èr xián yù guāng huá。

kàn gōng le què cǐ xiàn zhài，bù wǔ xiān shēng yún lù kuài。