九月五日夜出盘门泊于湖间偶成密会坐上书吴黄尉

gàn yóu mù jiàn huáng jīn gōu，bèi jī lěi luò chéng bù liú。

fēn fēn mèi yǐng dòng bō shàng，de de yuǎn shì héng shā tóu。

qián shān jiàn hūn yú chàng xī，wéi yǒu shū wěi yín qióng qiū。

yǔ fāng mǐ jí duì cǐ jǐng，shí yù chéng xīng zhǎng yè yóu。

qīng é dàng jiǎng hū yuǎn zhì，suī yǒu yǎ yuē yóu pín xiū。

cǎi zhōu xiān míng sì chuāng pì，lán zhòu xīn huá jiā bīn liú。

gē yú qīng liè guàn zhòng ěr，xiào dòng zī cǎi shēng xiāng gōu。

yù pán kuài lú guāng yī sè，dìng cù xiáo hé suí suǒ sōu。

hé xié cān dào qì yú zhì，wǒ qǐ yǐn zi zi bì chóu。

gòng zhī cǐ huì bù yì dé，xiè hòu dé cǐ nán zài qiú。

qū qū cái zhī zì láo yì，rǎo rǎo chén sú duō bēi yōu。

yǐ zuì gèng gē gèng qǐ wǔ，míng rì fēn sàn kōng lí chóu。