建炎丞相成国吕忠穆公退老堂

jiě zǔ guī lái wàn shì xiū，mǎi máo chū qì yī táng yōu。

lǜ yún xiǎo yuè yáo cāng pèi，hóng shù chūn fēng sàn cǎi yóu。

ōu lù xīn qíng suī tuì zhì，qí lín tú huà shàng zhuī qiú。

xíng kàn chí rì qū dān bì，chèn qǔ xián shí bǐng zhú yóu。