题义门胡氏华林书院

mǎn yǎn yān xiá yǔ zhái lián，yì gāo xiào dì dài xiāng chuán。

tóng tíng zhào duì céng chéng zhào，nèi fǔ bān shū tè fèng xuān。

xué gǔ yī mén zūn fǎ dù，lǐ bīn qún pū jǐn jīng xián。

zhú zhāi yuè yè zhāo qín kè，huā yuàn chūn fēng zì yǐn yán。

chéng xīng fǎng sēng yīn guà hè，bàng qiū mǎi hè bù zhēng qián。

bàn kōng shān sè zhǎng gōng wàng，chè xiǎo qīng quán huǎn xǐng mián。

cán shǔ jiù xī kāi chǎng kǎn，wǎn liáng guān jià rù píng chuān。

shén xiān yào shù qīn liú xiě，cháo dá shī pái zì bǎ xuán。

xié shǒu màn sī wèi hǎo bàn，cǐ shēn fāng hèn wèi guī tián。

yì jūn jǐ dù xī nán wàng，yáo xiǎng qíng fēng jì yī piān。