庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似

wú qīng zhàng hǎi yì yān lán，qù suì jīn chén fǎng gǔ dān。

yī yì liáng mín shuí shì hàn，bǎi nián xún lì mò rú tán。

è shū yǐ fèi jǐ jiāng shàng，xióng shì yóu biàn zài luò nán。

bào zhèng bù xū rù láng xuǎn，shàng fāng rú bǐ yǔ gōng zān。