云间阁留题壁间

qīng jiāng yī qū bào cūn liú，gǔ bǎi qiān jīng rào jìng yōu。

tiān pàn fēng luán jù xiù zhì，bì jiān zhū yù làn níng móu。

yáo guān xì jú zhòng yán xià，gòng zuò xié hú jiǔ rì yóu。

huí shǒu jiā shān bái yún wài，jù xīng guī sī màn yōu yōu。