官舍苦雨

màn kōng shù rì yǔ qīng pén，lǎo wū lín lí wǎ fèng chuān。

qī yuè bù xū wèi qiǎo yuè，jīn nián lài dé shì fēng nián。

ní tú huá huá fáng xíng kè，yān lǒng yīn yīn ài zhǒng tián。

wǒ yù chéng fēng gàn zào huà，jǐn pī yún wù dǔ qīng tiān。