病中有感

dà shǔ kǔ hé yú，jiǔ nǎi biàn chéng lì。

niǎn zhuǎn zhěn xí jiān，bǎi yào jǐ jǐn shì。

shén qì dùn suǒ rán，bù zhǐ xíng róng cuì。

zì wèi yǔ guǐ lín，ǒu rán yǒu shēng yì。

fāng yù shǎo kāi méi，chì mù yòu wèi suì。

yú nián néng jǐ hé，shí rì bù zhī wèi。

jīn suī qiáng zhī chí，xià zhù yóu wèi jì。

qù suì xià dào guān，jīn nián yòu qiū zhì。

mò shù yī nián zhōng，ān hǎo wú yī èr。

gù cǐ shuāi bìng qū，qǐ kān zhǎng dài kuì。

huí shǒu wàng gù shān，xìng yǒu kuān xián dì。

bù rú guī qù lái，xiào gē liáo zì wèi。