秋暑卧病示庄簿

lǎo huǒ shū sì jǐn，jīn xíng shū wèi gāng。

ruò zǎo jiàn kě bō，qī yuè yóu jiāo yáng。

chì rì bù kě xiàng，bái hàn jīng liú jiāng。

shuí jiāng qióng gǔ bīng，wèi wǒ rú kū cháng。

kuàng zī lǎo bìng qū，xī yǎn zhēn zài chuáng。

qiāo qiū lài fēng yù，wēi biāo xí yī shang。

yán niàn běi zhēng shì，wàn lǐ fāng tuò jiāng。

qiū yún jìng biān rì，guāng yào jiàn jǐ chǎng。

jūn jīn bǎo tāo lüè，lùn shì shí kàng zhāng。

zhū gōng pǒ dòng sè，yǒu cè yún shén liáng。

hé dāng gěi fēng chē，jié pèi cháo míng guāng。

yī gǔ shōu guān hé，zài gǔ qín róng wáng。

bīng gē jì jìng xǐ，bù fù xīng quǎn yáng。

wàn fū gè jiě jiǎ，sì hǎi jūn qīng liáng。