客中遇乡友季芳远归省亲

hé liáng xiè hòu huà jīn qī，liè liè xī fēng tòu jiá yī。

jiǔ liǎn wèi suí hóng yè zuì，xiāng xīn xiān zhú bái yún fēi。

kè zhōng sòng kè nán wèi bié，shān shàng ān shān hú bù guī。

jiè shǐ jiā shū jūn kě jì，cǐ jiān wú fù wèn tíng wéi。