九月八日渡淮

zhǎng huái miǎo miǎo yān cāng cāng，biǎn zhōu chū tuō suí qú huáng。

píng shēng jiàn cǐ wèi kāi yǎn，kuàng fù qǐ shēn hái gù xiāng。

jiē yú shè shì chéng yǐ zhuō，jìng bù bù yú jī jǐng shè。

kōng yú fāng cùn bǐng rú dān，běi wàng cǐ shí xīn yù zhé。

chǔ tiān qīng xiǎo zuò qīng hán，huáng lú zhe shuāng shēng zhèng qián。

chuān huí jīn bì yǐn sū dǔ，fēng yuǎn zhōng qìng wén guī shān。

lǔ shēng ǒu yà guī hé chù，xiào zhǐ jiāng gāo xún jiù lù。

sōng jú huāng wú yù zì chú，dào zéi diān fān fēi suǒ jù。

xiè áo jú ruǐ fēng wèi qiú，qiě xū wèi jǐn huáng jīn zhōu。

shì jiān zhǒng zhǒng rú mèng diàn，cǐ wù néng xiāo wàn gǔ chóu。