建炎丞相成国吕忠穆公退老堂

diào huáng dà lǎo jiù jiā shēng，sōng yuè chǔ jīng fǔ zài shēng。

lè dào yǒu xīn ān quǎn mǔ，féng shí wú jì bì gōng míng。

yǐ fú jiǎo rì guī huáng dào，yù yǎng dān shā yǐn chì chéng。

shí lǐ méi huā qiān gè zhú，běi chuāng gāo wò yǒu yú qīng。