病中

guān lěng jīng guò shǎo，mén hán yì lǎn kāi。

yǔ yú tái jí tà，bìng qǐ yán shēng āi。

kè lèi suí yuán luò，jiā shū xiǎng yàn lái。

shì wén xī shàng liǔ，yī yī bào chūn huí。