拊缶歌

田彼南山。芜秽不治。种一顷豆。落而为萁。人生行乐耳。须富贵何时。

拼音

tián bǐ nán shān。wú huì bù zhì。zhǒng yī qǐng dòu。luò ér wèi qí。rén shēng xíng lè ěr。xū fù guì hé shí。

注释

田:作动词,意为耕种。

萁:豆秸。

须:等待。

赏析

《拊缶歌》共分为两层:前四句叙述在在南山耕种,因为不擅长耕种,弄得田地荒芜,没有收成。种一顷豆子,没有收获,只长出一堆豆秸。结尾两句说:人生当及时行乐,等富贵到什么时候?前后意思连贯不甚紧密。前四句是以耕种没有收获比喻从政无政绩。关于此诗主旨,历史上曾有不同看法。三国魏人张晏认为:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,以喻百官也。言豆者,贞实之物,当在囷仓,零落在野,喻己见放弃也。萁曲而不直,言朝廷皆谄谀也。”(《汉书》卷六十六颜师古注引)清代沈德潜《古诗源》卷二则提出:“以力田之无年,比仕宦之失志。未尝斥朝廷也。” [8]杨恽既不肯同流合污,又无力改变现状,实在痛苦,他宁可不等这等富贵,归田长为农夫才有真正快乐。这同陶渊明“少无适俗韵,性本爱丘山”近似。但充满积极用世者壮志未酬的愤慨,充满批判精神。

此诗用了一种较隐晦的象征手法,全诗节奏鲜明,前四句是整齐的四言,后两句是散文化的五言,似是脱口而出。前后两层跳跃间隙较大,有“欲言又止,不便深说”的一种压抑感,为政廉洁无私,要受诬告,脱离政界长为农夫种地有称誉也不行,“不意当复用此为讥议也”,杨恽预感到大祸临头。对杨恽诗中因情绪压抑而产生的晦涩不必多所指责,相反对他的批判精神、抗争精神应多加注意。

作者介绍

杨恽

汉 · ? - 公元前54年

西汉京兆华阴人,字子幼。司马迁外孙。习《史记》,宣播于世。宣帝时任左曹,以告发霍氏谋反,封平通侯,迁中郎将。神爵元年为诸吏光禄勋。廉洁无私,好发人罪过,多结怨忌。后为人所告,免为庶人,家居治产业,以财自娱。与友人孙会宗书,语多怨恨。宣帝见而恶之,以大逆无道罪腰斩。

查看全部作品 →