桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接阛阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄斗丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏来风亭风洞在七星岩之下曾公岩之右大暑时有风出穴中泠然如冰雪被体不可久留旧有亭摧坏始撤而新之赵漕少隐置酒落其成名曰来风云

wàn shù zhāng dà sǎn，qiān zhàng wò dú lóng。

tóng yún jìng tiān qǐ，huǒ zhuì jiǔ rì hóng。

tóu lǎo luò mán jiào，yē sǐ chóu wú nóng。

fēng liú guì gōng zi，yī xiào lín xià féng。

cāng yá zhé tiān xià，zhōng yǒu wàn lǐ fēng。

xí xí jià liǎng yè，piāo piāo luò qióng gōng。

cǎo mù xiào yú lài，jiàn gǔ hān shēng yōng。

pī wǒ kuài zāi jīn，shuí néng biàn cí xióng。