憩凉月观焦山在望

liáng xún xiǎo jìng zuò，xīn yǔ dà jiāng xián。

sù yuè jìng qiū shuǐ，bì yún jīn mù shān。

cán chán yí bié shù，fèi quǎn chū yōu guān。

jìn duì jiāo xiān dòng，fēi xiá bù kě pān。