方山有求转语之作并用韵二章

guān wù fēi wài suǒ，jù yǎn yǐ xīn huì。

wēi yáng huā bìng gǎo，níng gōng děng xián zuì。

wǒ cháng kè qián zuò，wú yán nǎi wèi zuì。

pì bǐ qīng miào sè，yī chàng xián yuè wài。

wàn huì rǎn chūn sè，shēng yì qǐ bù pèi。

hé wù lòu tiān jī，yī diǎn yìng hán guì。

wǒ yù wū xī qū，zhǒng zhú shí shù bèi。

shū yǐng jìn qīng qiǎn，zuò cǐ kǔ dàn shì。

fāng shān yú cǐ huā，lùn jiāo yì jiǔ yǐ。

qiáo cuì duì bīng xuě，zhōng yǒu gài shì qì。

xiàng lái duō péng cóng，tòng yǐn wàng yè mèi。

jiù shì jù yǐ fēi，shàng shàn shī yā zhì。

fǔ jiù xiāng chàng chóu，dài wèi hòu lái jì。

yī huā wèi zú duō，fū zi yì hé kuì。