佚老堂为马给事题

lǚ lì qī fāng zhuàng，gōng míng fù zhòng cái。

cháo tíng bù néng chū，xuān miǎn tǎng shí lái。

xián zhě jiē zhī cǐ，láo shēng yì niàn zāi。

mù nián jūn xiá yì，mò lù rěn dī huí。

yán gé tōng yún hàn，dōng yuán jiē shàng tái。

lǎo chéng yí hè fā，jué zú xìn lóng méi。

tuō luò jīng lún jì，cóng róng lǐ dì kāi。

tú shū shōu jiù sù，chí yù jiù chuān zāi。

sōng zhú yī táo lìng，ér tóng xì lǎo lái。

shàng zhī nán jùn fù，kěn shǐ shǎo yóu āi。

jù yǒu dōng jiā wèn，duān sī chǐ zhàng péi。

huì wèi sān jìng kè，yōu píng xiè chén āi。