李少卿宅除夜催妆

péi lǐ mén tóu chē mǎ shèng，dòu biāo lín xiǎo yù dōng huí。

tiān zhēn dōu shuō zhuāng qián hǎo，chūn sè tōu cóng yè bàn lái。

yuán lǐ huā zhī dēng shù hé，yuè zhōng rén yǐng jiàn lián kāi。

shī jiā wú zì jīn yín bǐ，bù xī qiān huá bù yòng cuī。