题惠山寺真赏亭流觞

huì shān shān bàn yǒu fēi quán，zhòu shí huán tíng fàn jiǔ chuán。

zhǐ rèn yuán liú zì tíng xià，bù yuán jī zhì dé fāng yuán。

yí yóu xiǎo zhào fān bīn tà，líng luàn fú huá chū dòng tiān。

liù yuè yán zhēng yīng liàn cǐ，èr sōng fēng yùn gèng xiāo rán。

jiāng fān yuǎn dù shū lín wài，shān niǎo xián yín luò zhào biān。

shèng shì zhèng féng yuán yòu rì，qīng huān zhòng jì yǒng hé nián。

yíng xīn nán xiào gōng chuí yǒng，zhēn shǎng yóu zhī zi měi xián。

wǒ shì lín quán zì yóu zhě，shí shí lái zuò zuì zhōng xiān。