署中新栽竹

yí zuò tíng yuán zhǔ，zāi péi shuāng xuě zī。

bù cí táo lǐ xiào，zhǐ dài fèng huáng zhī。

shǎo yǐ liú fēng zhù，shū yí dài yuè shāi。

xiāng kàn shí yī zuì，shuí dào xiǎo guān bēi。