甲辰腊日遣兴

là lǐ chūn qián rì rì yīn，xī chóu mí jué shuǐ yún shēn。

méi biān jù hǎo wú rén mì，zhú wài yān qīng yǒu niǎo yín。

fā xīng hé qióng qiān lǐ mù，zhù shū liáo jì bǎi nián xīn。

fān yún fù yǔ shuí néng wèn，nà nà qián kūn gǔ fù jīn。