水村二首示友人

zhāng gōng yī shēng yún shuǐ kè，wǎng suì gū zōng jì sháo zhà。

gù rén cì shǐ yǎn wèi qīng，yuàn wèi fàn zhái fú qīng líng。

dāng shí ōu niǎo nán wèn jì，shàng yǒu shuǐ cūn míng pō zhái。

bì suō qīng lì níng zài wú，gōng jīn xiān qù dāng chuán yú。