张功父索余近诗余以南海朝天二集示之蒙题七字

zuò zhě yú jīn xīng yàng xī，qī qí wàng gǔ sì nán zhuī。

kōng sāng gū zhú táo yuán liàng，yù pèi qióng jū dù shí yí。

zì xiào yín qiū rú lǎn fù，kě néng jī gǔ hé féng yí。

bào zhāng bù zuò nán jīn zhí，cán kuì jūn jiā bǐng gǎo shī。