九月九日望蜀台

shǔ wáng wàng shǔ jiù tái qián，jiǔ rì fēn míng jiàn yī chuān。

běi liào xiāng guān fāng zì cǐ，nán cí chéng guō fù yī rán。

qīng sōng xì mǎ zǎn yán pàn，huáng jú liú rén jí dào biān。

zì xī dēng lín yān miè jǐn，dú wén zhōng xiào liǎng néng chuán。