陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首·其四

洞庭湖西秋月辉,潇湘江北早鸿飞。

醉客满船歌白苎,不知霜露入秋衣。

拼音

dòng tíng hú xī qiū yuè huī,xiāo xiāng jiāng běi zǎo hóng fēi。

zuì kè mǎn chuán gē bái zhù,bù zhī shuāng lù rù qiū yī。

注释

鸿,鸿鹄,即天鹅。

白苎,歌曲名。

译文

皎皎秋月高挂在洞庭湖的西边,湘江北面早有鸿雁飞归。 满船醉客载歌载舞《白苎》曲,连衣服上落满了秋霜都不知道!

评论

《李杜诗选》:刘须溪曰:自是悲壮。

《唐诗解》:秋月未沉,晨雁已起,舟中之客,霜露入衣而不知,岂乐时忘返耶?意必有不堪者在也。

《唐人万首绝句选评》:惊心迟暮,含思无限。

《李太白诗醇》:谢云:前二句,景之远;后二句,景之近。稼堂云:前首是夜月,此首是将晓月。

作者介绍

李白

唐 · 701年 - 762年

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃天水市秦安县)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看全部作品 →