怆故人旧居

chóu chàng zhì rì mù，hán yā tí shù lín。

pò jiē tái sè hòu，cán bì yǔ hén shēn。

mìng yǔ shí bù yù，fú wèi huò suǒ qīn。

kōng yú xíng jìng zài，lìng wǒ tàn rén yín。