晚出青门望终南别业

néng qīng xiè tiǎo sī，zàn xià chéng míng lú。

yuǎn shān xīn shuǐ xià，hán gāo wēi yǔ yú。

gèng lián guī niǎo qù，wǎn dào wò lóng jū。

xiào zhǐ cóng lín shàng，xián yún zì juǎn shū。

níng xīn míng fèng rì，què yì diào huáng chū。

chù guì yǒu yú xīng，yī zhōu wèi bù rú。