奉酬窦郎中早入省苦寒见寄

xuán míng nù hán fēng，qún wù jiè yán jié。

kōng shān wán shí pò，yōu jiàn céng bīng liè。

tí shī jīn huá yàn，jiē wǔ dān xiāo liè。

kuàng huái yù jīng yún，gū chàng fěn yuán xuě。

qióng yīn zǒng níng hù，zhèng qì zhí sù shā。

tiān láng kàn zhuì dì，shuāng tù gǎn jù xué。

yōu rán péng hāo shì，yì dé fèng cháo yè。

léi cān kǔ chí chí，dān pū yuàn qiè qiè。

duān wéi xiān jiē suì，guǎng mò dòng qiáo huá。

xù rì yuān yāng xíng，ruì yān fú róng quē。

sī hán shēn zhèng zhòng，chéng suì zài lǐn liè。

xiè jiān féng jiǔ shí，yuán shēng bì mén yuè。

jiàn sī shuāng xiàn jiǎn，yù bào yáng hé fā。

shuí jiā xié kuàng xīn，hé dì dāng lú rè。

cǎn shū néng yī gǎi，gōng tīng yuǎn zhě shuō。